Presentación de PowerPoint

Presentación de PowerPoint

A vida do latn non remata co Imperio Romano. Na sa versin popular evoluciona cara as linguas romances, que son os restos vivos da fala de Roma. Mais a Europa da ciencia, as artes e a cultura non coecer, durante mis de 1.000 anos despois da cada do Imperio, outra lingua que o latn. Nas diapositivas seguintes vers abondosos exemplos disto, e tamn da pervivencia actual da lingua e a cultura de Roma, en eidos que sen dbida non sospeitas. Que che aproveite a viaxe. Velaqu as portadas de

catro libros capitais na historia da cultura e a ciencia europeas: a Astronoma de Nicols Coprnico, a Utopa de Toms Moro, o tratado de Botnica de Carl Linneo, e os Principios matemticos de Isaac Newton. Todos eles foron escritos en latn, a lingua de

comunicacin cientfica en Europa ata case o s. XIX. Gaudeamus iuvenes dum Gaudeamus iuvenes dum igitur, sumus. igitur,

sumus. Gocemos, pois, mentres somos novos Gocemos, pois, mentres somos novos. Post iucundam iuventutem, post molestam senectutem, nos habebit humus, nos habebit humus

Tras a fermosa xuventude, tras a molesta vellez, hanos cubrir a terra, hanos cubrir a terra. Vbi sunt qui ante nos in mundo fuere? Vbi sunt qui ante nos in mundo fuere? Vadeas ad inferos, transeas ad superos, hos si vis videre,

hos si vis videre. Onde estn os que antes de ns estiveron neste mundo? Onde estn os que antes de ns estiveron neste mundo? Baixa s infernos, viaxa ceo, se os queres ver, se os queres ver. Vivat Academia!

Vivant professores! Vivat Academia! Vivant professores! Vivat membrum quodlibet! Vivant membra quaelibet! Semper sint in flore! Semper sint in flore! Viva a Universidade! Vivan os seus profesores! Viva a Universidade! Vivan os seus profesores!

Viva cada membro! Viva cada un dos seus membros! Que sempre florezan! Que sempre florezan! O que vs de escoitar o himno universitario. Letra e msica son de autor descoecido, anda que coa forma actual empezouse a cantar nalgunhas universidades

alemanas no s. XVIII. Hoxe en da emprgase como himno en todas as universidades do mundo, anda que o poema, mis longo, tn estrofas pouco acadmicas, como a seguinte. Seras quen de comprender o que di? Vivant omnes

virgines, faciles, formosae! Vivant omnes virgines, Faciles, formosae! Vivant et mulieres tenerae, amabiles bonae, laboriosae As Universidades son producto da Europa baixomedieval e en todas elas ensinbase en latn, o que favoreca a

circulacin de ideas por todo o continente. Velaqu ts os emblemas de sete universidades con cadanseu lema en latn: Santiago (Selo real da Universidade Compostelana), Lisboa (Cara a luz), a Universidade Nacional de Educacin a Distancia [UNED] (A sabedora a mis mbil de todas as cousas mbiles), Oxford (O Seor a mia iluminacin), Sevilla (Selo da Universidade Literaria de Sevilla), Valencia (Fernando, rei dos

aragoneses pola gracia de Deus / Papa Alexandre VI de Valencia), e Tel-Aviv (Luz e verdade). A msica culta cantada foi durante moito tempo en latn, sobre todo se era de carcter sacro. Aqu podes ver unha partitura cun

fragmento de canto gregoriano, estilo propio da Idade Media. A ver se coeces as msicas e os autores das seguintes diapositivas. E atrvete coas letras Unha das pezas

musicais mis famosas a que W. A. Mozart compuxo para unha misa de requiem pouco antes de morrer, en 1791. A letra est baseada na empregada nos funerais da liturxia catlica.

Velaqu un fragmento coa sa letra Lacrimosa dies illa qua resurget ex favilla iudicandus homo reus. Huic ergo parce, Deus. Per Iesu, Domine,

dona eis requiem. Magoento da aquel Amen. no que rexurdir da cinza o home culpable para ser xulgado. Por iso perdao, Deus. Por Xess, Seor, dlles

Mais en latn tamn temos msica profana. A mis famosa a dos Carmina Burana: un conxunto de poemas latinos do s. XIII escritos por estudiantes da abada de Benediktbeuern, preto de Munich. O seu contido moitas veces festivo, e mesmo ertico, o que lles deu moita sona, sobre todo a partir do s. XIX. En 1936, Carl Orff pxolles msica e converteu a seguinte peza en inmortal. imposible que non a coezas. Atencin letra. O Fortuna, velut Luna

statu variabilis, semper crescis aut decrescis; vita detestabilis nunc obdurat et tunc curat ludo mentis aciem; egestatem, potestatem, dissolvit ut glaciem. Ah, Fortuna,

como a La de variable estado, sempre creces ou decreces; a detestable vida agora sostnnos e logo agobia a nosa mente co seu xogo; a pobreza, e a riqueza, fndeas como o xelo.

Sors immanis et inanis, rota tu volubilis, status malus, vana salus semper dissolubilis; obumbrata et velata mihi quoque niteris; nunc per ludum dorsum nudum fero tui sceleris.

Sorte, [es] cruel e vana, ti, roda inestable, de mala actitude, irreal salvacin sempre esvandote; ensombrecida e oculta vs contra min; agora, por xogar, levo o lombo nu

polo teu crime. Sors salutis et virtutis mihi nunc contraria; est affectus et defectus semper in angaria; hac in hora sine mora cordae pulsum tangite! Quod per sortem

sternit fortem, mecum omnes plangite! A sorte da salvacin e da virtude estn fra do meu alcance; viame ben ou viame mal sempre son o teu escravo; nesta hora sen demora tocade as cordas!

Xa que pola sorte derrota forte, chorade todos comigo! Astrix constite outra mostra da pegada da cultura romana, e do seu poder de fascinacin. Creado en 1959 por Ren Goscinny (guin) e Albert Uderzo (debuxos), converteuse nun dos cmics mis lidos de todos os tempos. As sas historias estn traducidas a mis de 20 idiomas... E o latn non poda ser menos, por Tutatis! Arma virumque cano, Troiae qui primus

ab oris Italiam fato profugus Laviniaque venit litora, multum ille et terris iactatus et alto vi superum, saevae memorem Iunonis ob iram, multa quoque et bello passus, dum conderet urbem Cntolle s armas e home aquel que, fuxindo o

inferretque deos Latio; primeiro das beiras de Troia, veu en mans do destino cara Italia e as praias do Lacio, empurrado por mar e terra pola forza dos deuses, e por causa da ira da cruel Xuno, que non esquece; moitas penas pasou, e mesmo unha guerra, ata fundar unha cidade, e traer os deuses Lacio; A veneracin que a literatura europea

sentiu por Publio Virxilio Marn (70-19 a.C.) foi mxima. A sa obra principal, a Eneida, foi a influencia fundamental dunha inmensa lista de poetas europeos. Pensemos que Dante, na sa Divina Comedia, escolle a Virxilio como gua na sa viaxe polo Inferno e o Purgatorio. Ademais, anda hoxe as aventuras de Eneas na sa viaxe desde a arruinada Troia ata Italia son lidas por infinidade de persoas en

multitude de linguas. Nada da literatura latina tera chegado ata ns de non ser polo labor calado dos monxes de moitos mosteiros europeos que durante a Idade Media se dedicaron a copiar e conservar esas obras. Algns dos manuscritos conservados, literarios e

doutros tipos, son autnticas obras de arte. Cuar moeda sempre foi unha mostra de poder. Reis e emperadores europeos facan estampar as sas efixies en moedas, acompaadas dun lema en latn, como os emperadores romanos. Velaqu moedas do emperador romano Augusto (27 a.C.14 d.C.), o emperador francoalemn Carlomagno (800814), os Reis Catlicos (1479-1516), e os monarcas do Reino Unido Xurxo VI (1936-1952) e Isabel II (1952-) O mundo do deporte anda hoxe segue a

empregar o latn, como podes ver nesta diapositiva e na seguinte. Arriba temos nunha medalla co lema olmpico: Mis rpido, mis alto, mis forte. Debaixo, nun disco de hoquei sobre xelo lese Que leve a palma (da victoria) quen a mereza. Por certo, o

tema era o Himno Olmpico. Estes dous escudos pertencen a dous clubes de ftbol ingleses. No da esquerda, pertencente Everton F.C. (fundado en Liverpool en 1878) lemos Nada abondo se non o mellor. O da dereita (do Blackburn Rovers, fundado en 1875) contn tamn unha divisa en latn, que se pode traducir como Con arte e esforzo. Desde que os plebeios conseguiron dos patricios que se consignase a lei por escrito, o Dereito tn percorrido un

longo camio, e segue. Todo o noso sistema de convivencia basase no imperio da lei, establecida por escrito, non dunha persoa ou un grupo social. Todo iso comezou co Dereito Romano, base do Dereito occidental actual. SI IN IVS VOCAT, ITO. NI IT, ANTESTAMINO. TABVLA II CVI TESTIMONIVM DEFVERIT, IS TERTIIS DIEBVS OB PORTVM OBVAGVLATVM ITO. TABVLA IV SI PATER FILIVM TER VENVM DVIT, FILIVS A PATRE LIBER ESTO.

TABVLA V VTI LEGASSIT SVPER PECVNIA TVTELAVE SVAE REI, ITA IVS ESTO. SI INTESTATO MORITVR, CVI SVVS HERES NEC ESCIT, ADGNATVS PROXIMVS FAMILIAM HABETO. SI ADGNATVS NEC ESCIT, GENTILES FAMILIAM HABENTO. TABVLA X HOMINEM MORTVVM IN VRBE NE SEPELITO NEVE VRITO. TABVLA XI

LEGES XII TABVLARVM TABVLA I En fin: o latn segue vivo tamn en multitude de expresins que anda lemos e empregamos a coto, algunhas das cales aprenders longo deste curso.

nimo, xa que Audaces Fortuna iuvat (A Fortuna axuda s audaces)

Recently Viewed Presentations

  • Choice of Entity In Light of 2017 Tax Law Changes - cepcweb.org

    Choice of Entity In Light of 2017 Tax Law Changes - cepcweb.org

    Family Office - Securities Law Issues (II.G.3.i.i.(f).) A family office must be exclusively controlled by one or more family members and/or family entities. Control means the power to exercise a controlling influence over the management or policies of a company,...
  • Promotion and Tenure - Purdue University

    Promotion and Tenure - Purdue University

    Promotion & Tenure at Purdue: 2014-2015. 80 faculty were reviewed for promotion by the University Promotions Committee - 79 were approved for promotion. 39/39 were . successfully promoted to full . professor. 49/50 were . successfully promoted to associate ....
  • Modernism, Post-modernism and Chaos Theory

    Modernism, Post-modernism and Chaos Theory

    Post modernısm. It is a late 20th century movement in arts architecture and criticism that was a departure from modernism. The rejection of the scientific canon of the idea that there can be a single coherent rationality or that reality...
  • Learn Series: Psychology

    Learn Series: Psychology

    Learn Psychology . by Carter and Seifert. Chapter 4: Sensation and Perception. 4.1 The Interaction of Sensation and Perception. LO: Examine how sensations and perceptions work together to process a stimulus. Sensation and perception work together to help us sort...
  • The Backstrap Loom in the Chittagong Hill Tracts: Its Past ...

    The Backstrap Loom in the Chittagong Hill Tracts: Its Past ...

    Thampisika Devi and Chandra Mohan Singh Mina Sinha in Phanek and Inaphi Thampisika Devi Weaving a Lashingphi Historical Background of the Chittagong Hill Tracts 15th century—settlement of different ethnic groups in the Chittagong Hill Tracts 1860—British rulers name the region...
  • VCE Physical Education Units 1 and 2

    VCE Physical Education Units 1 and 2

    VCE Physical Education Study Design . Units 1 and 2: 2017-2021. ... and participate in, a variety of physical activities to develop and refine movement skills from a coaching ... Unit one contains content formerly in Unit 4 relating to...
  • Response System Comparisons Voting Technology Clickers/Web/ App Web

    Response System Comparisons Voting Technology Clickers/Web/ App Web

    Response System Comparisons * Prices vary depending on publisher and university contracts **Amount and type of accessibility varies
  • Civility and Professionalism in the Practice of Law

    Civility and Professionalism in the Practice of Law

    The adversary system is a classic zero sum game. Lawyers are trained to be aggressive and compete in order to win at trial. Generating negative emotions in an adversary setting can create lawyer demoralization. Zero Sum and the Adversary System.